Documents on payment lines were not visible

Linked documents on payment lines were not displayed on the 'Documents' tab. They were linked and visible in the associated financial transactions.